2017年04月05日
5年半にわたるご愛顧ありがとうございました。
2011年12月より5年半お世話になった大船渡屋台村ですが、
いよいよ4月末をもちまして終了解散となります。
(一部の店舗につきましては4月末に開店する本設店舗の準備のために、すでに閉店させていただいております)
この間本当に多くの皆様のご支援を賜りましたこと
改めて御礼申し上げます。
ありがとうございました。
「美味しい楽しい元気の町へようこそ!」と看板を掲げ瓦礫の原っぱにオープンした屋台村
計画当初はそんなところに客が来るはずがないといわれたこともありましたが、
始めてみると初年度から約10万人のお客様にご利用いただくことが出来ました。
日本中世界中から集まってくれたボランティアの皆さん、復旧工事関係の皆さん、そして地元の皆さん。
多くの皆さんにご利用いただくことで、津波で職場を失った店主たちは、生業を得ることが出来ました。
そしてたくさんの出会いがこの場所で生まれました。
ちいさなカウンターだけの店で肩寄せ合ううちに親しくなり友達となる。
この出会いはきっとこれからの大船渡の復興の礎となることだったのだと思います
私自身この屋台村での出会いから新しい事業に取り組むことになりました。
一方でこの間に半数近くの店が入れ替わりました。
もう十分働いたと店を閉め隠居された方も何人かありました。
津波で流された店の借金を完済した店主もありました。
其々の人生に大きな足跡を残した屋台村であったと思います。
屋台村が解散した後は、各人また新しい挑戦が始まります。
この6年間の経験を活かしきっと良い店を作られることでしょう。
どうぞ末永く気にかけてくださいますようお願い申し上げます。
4月29日には、屋台村のすぐ近くに新しい町がお目見えします。
飲食店だけでなく新鮮な海産物はじめショッピングゾーンもございます。
屋台村お祭り広場同様にLIVEイベントのできるステージも設置されます。
新しく大きくなった「美味しい楽しい元気の町 大船渡」へ是非お出かけくださいませ!
いよいよ4月末をもちまして終了解散となります。
(一部の店舗につきましては4月末に開店する本設店舗の準備のために、すでに閉店させていただいております)
この間本当に多くの皆様のご支援を賜りましたこと
改めて御礼申し上げます。
ありがとうございました。
「美味しい楽しい元気の町へようこそ!」と看板を掲げ瓦礫の原っぱにオープンした屋台村
計画当初はそんなところに客が来るはずがないといわれたこともありましたが、
始めてみると初年度から約10万人のお客様にご利用いただくことが出来ました。
日本中世界中から集まってくれたボランティアの皆さん、復旧工事関係の皆さん、そして地元の皆さん。
多くの皆さんにご利用いただくことで、津波で職場を失った店主たちは、生業を得ることが出来ました。
そしてたくさんの出会いがこの場所で生まれました。
ちいさなカウンターだけの店で肩寄せ合ううちに親しくなり友達となる。
この出会いはきっとこれからの大船渡の復興の礎となることだったのだと思います
私自身この屋台村での出会いから新しい事業に取り組むことになりました。
一方でこの間に半数近くの店が入れ替わりました。
もう十分働いたと店を閉め隠居された方も何人かありました。
津波で流された店の借金を完済した店主もありました。
其々の人生に大きな足跡を残した屋台村であったと思います。
屋台村が解散した後は、各人また新しい挑戦が始まります。
この6年間の経験を活かしきっと良い店を作られることでしょう。
どうぞ末永く気にかけてくださいますようお願い申し上げます。
4月29日には、屋台村のすぐ近くに新しい町がお目見えします。
飲食店だけでなく新鮮な海産物はじめショッピングゾーンもございます。
屋台村お祭り広場同様にLIVEイベントのできるステージも設置されます。
新しく大きくなった「美味しい楽しい元気の町 大船渡」へ是非お出かけくださいませ!
Posted by amikainushi at 08:03
│屋台村からのお知らせ